Noticias comerciales
- Primera planta de gas natural de síntesis (GNS) de Corea del Sur
- El desempeño de la planta establecerá el estándar para las plantas de GNS a futuro.
Lyngby, Dinamarca y Munich, Alemania, 5 de octubre de 2010 – El grupo de tecnología de The Linde Group y Haldor Topsøe, proveedor líder en el mercado de soluciones integradas de catalizadores, anunciaron hoy que han sido seleccionados como proveedores de tecnología para la unidad de tratamiento de gas de síntesis y metanación de la planta de gas natural de síntesis (GNS) de POSCO. La nueva planta se erigirá en Gwangyang, Corea del Sur, produciendo GNS a partir del carbón y/o petcoque.
La planta de GNS de POSCO, con una capacidad nominal de 500.000 toneladas métricas al año (MTPY) de GNS listo para enviar, comenzará a funcionar a fines de 2013. Será la primera planta de GNS en Corea del Sur.
La División Ingeniería de The Linde Group suministrará la cadena completa de tecnología para el tratamiento y el acondicionamiento de gas de síntesis, incluyendo "conversión ácida" (sour shift), eliminación de gas ácido (con Linde Rectisol®) y recuperación de sulfuro. Haldor Topsøe suministrará toda la tecnología de metanación, TREMP™, incluyendo el acondicionamiento del gas producido, para entregar un GNS con una pureza del metano superior al 98%.
"Dada la importancia estratégica del proyecto de GNS de POSCO para la diversificación del suministro de energía en Corea del Sur, la selección de TREMP™ para el GNS de POSCO es un hito muy importante para la implementación de nuestra tecnología de GNS en el mercado mundial. Estamos orgullosos de este éxito, que es el resultado de un esfuerzo de colaboración fuerte y eficaz entre todas las partes involucradas", afirmó Niels Kegel Sørensen, CEO de Haldor Topsøe A/S.
"Como empresa líder en el sector de gases e ingeniería, estamos orgullosos de participar en este proyecto tan novedoso de producir gas natural de síntesis a partir del carbón", afirmó el Dr. Aldo Belloni, Miembro de la Junta Directiva de Linde AG. "La tecnología de GNS ofrece beneficios en la conversión de energía, especialmente en regiones que tienen grandes cantidades de carbón". Nuestras soluciones técnicas para el tratamiento de gas de síntesis forman parte de nuestra especialización integral en ingeniería, dentro del campo de la generación de combustibles alternativos".
El proyecto es de POSCO de Corea del Sur, uno de los productores de acero más importantes del mundo, y está ejecutado por POSCO Engineering and Construction, una empresa mundial y de primer nivel en el sector de la construcción y la ingeniería. La planta, que dispondrá de la tecnología de gasificación de E-gas de ConocoPhillips, estará junto a las plantas de acero de Gwangyang, donde ya se inició la preparación del sitio.
“Con la elección de Linde y Topsøe, la planta de GNS de POSCO ha adquirido una tecnología de avanzada y su rendimiento establecerá el estándar para las plantas de GNS que se construirán a futuro en todo el mundo", afirmó Changdae Byun, Director del Proyecto de GNS de POSCO, en la ceremonia de firma del proyecto en el centro de POSCO en Seúl.
Acerca de The Linde Group
The Linde Group es una compañía líder en gases e ingeniería, con casi 48.000 empleados en más de 100 países de todo el mundo. En el año financiero 2009, sus ventas alcanzaron los 11.200 millones de euros La estrategia de The Linde Group apunta a un crecimiento sostenible basado en las ganancias y se concentra en la expansión de su negocio internacional, con productos y servicios de avanzada. Linde actúa en forma responsable con sus accionistas, asociados comerciales, empleados, la sociedad y el medio ambiente, en cada una de sus áreas comerciales, regiones y oficinas de todo el mundo. Linde se compromete a desarrollar tecnologías y productos que combinen los objetivos de valor del cliente y un desarrollo sustentable.
Para más información, visite el sitio de The Linde Group en http://www.linde.com
Acerca de Haldor Topsøe
Haldor Topsøe es un líder del mercado en el campo de la catálisis heterogénea. Haldor Topsøe suministra catalizadores y tecnologías para los procesos ambientales y químicos en una amplia gama de sectores, como fertilizantes, petróleo y gas, energía, fabricación mayorista de químicos y automotriz. En 2009, el volumen de negocios alcanzó los 572 millones de euros, generados por 2.100 empleados en todo el mundo. Lea más en www.topsoe.com
Acerca de POSCO
POSCO es uno de los productores de acero más grandes del mundo. En el año 2009, POSCO tuvo aproximadamente 30.000 empleados en todo el mundo y 31.600 millones en ingresos.
Para más información, visite POSCO en Internet http://www.posco.com
Para más información:
The Linde Group |
|
Haldor Topsøe |
|
POSCO |
|